70 najboljših stavkov Miguel de Cervantes
Če govorimo o "Ingenious Hidalgo Don Quixote iz La Mancha", se nanašamo na eno največjih del univerzalne literature, ki je ena od najbolj priznanih svetovnih zgodb o španski literaturi in jo je preoblikoval le Biblija kot najbolj prevedena in uredili. O tem delu govorimo tudi o svojem avtorju, Miguelu de Cervantesu .
Ta ugledni pisatelj je živel med letoma 1547 in 1616, v času tako imenovane španske zlate dobe. Obstaja veliko izkušenj, ki bi ga zaznamovale, kot je njegovo sodelovanje v oboroženih spopadih, znanih tudi kot bitka pri Lepantu (v katerem je izgubil funkcionalnost roke) ali njegovega ujetja s strani Turkov in njegovega zapora v Alžiru.
Skozi vse življenje bi avtor večkrat razmišljal o različnih vprašanjih življenja, vidnih v več delih njegovih del. V tem članku bomo preučili različne fraze Miguel de Cervantes ki nam omogočajo pristop k njihovemu načinu razmišljanja in svetu.
- Povezani članek: "123 pametnih fraz, ki razmišljajo o življenju"
70 besednih zvez Miguel de Cervantes
Spodaj je majhna zbirka velikih besedil Miguel de Cervantes iz njegovih najbolj znanih del, v katerih govori o različnih temah, kot so pogum, ljubezen in upanje.
1. Na kraju v La Manči, katerega ime se ne želim spomniti ...
To majhno zbirko uvajamo s prvim stavkom in eno najbolj nepozabnih Don Quixote de la Mancha.
2. Kakšna nornost ali neumnost me pripelje do štetja drugih napak, ki imajo veliko povedati o moji?
Ta stavek kritizira hinavščino tistih, ki si drznejo soditi druge, ne da bi se najprej pogledali sami.
3. Bolj vredna v obrazu kot madež na srcu
Ta fraza nas potisne deluje, kot mislimo, da je prav , čeprav lahko negativno vpliva na nas.
4. Obilje stvari, tudi če so dobre, pomeni, da se ne cenijo drug drugega in pomanjkanje, tudi slabih, se ocenjuje v nečem
Fraza, ki nas opominja, da težimo k večji vrednosti, kaj nimava ali kaj obstaja v majhni količini, ne glede na njegovo dejansko vrednost.
5. Včeraj se je tisti, ki se je smejal danes, jokal in danes je tisti, ki se je včeraj smejal
Stvari se stalno spreminjajo, ne smemo jih večinoma obravnavati. Ne bi smeli izkoristiti položaja ali ljudi, kajti kdor je zdaj spodaj, se lahko nekega dne zgodi nad nami.
6. Dobro početi villains je vržejo vodo v morje
Avtor predlaga, da se dobro obravnava s tistimi, ki nas malodirajo, neuporabna in neučinkovita.
- Morda ste zainteresirani: "50 najboljših stavkov Jonathan Swift"
7. Ljubezen in želja sta dve različni stvari; da ni želeno vse, kar je ljubil, niti je vse, kar je zaželeno, všeč
Oba pojma lahko gredo z roko v roki, vendar ne pomenita enako.
8. Če je ljubosumje znak ljubezni, je kot vročina v bolnem človeku: da je to znak, da ima življenje, ampak bolno in slabo odtujeno življenje
Ta stavek odraža bolezen ljubosumja, ki ni znak ljubezni, ampak lastnosti.
9. Svoboda, Sancho, je eno izmed najdragocenejših daril, ki so mu ljudje dali nebesa; z njim bogastva, ki jih vsebujejo Zemlja in morje, ne morejo biti izenačeni: za svobodo, pa tudi za čast, življenje lahko in je treba
Avtor izraža potrebo po svobodi, da živi življenje, kot ga želimo živeti in biti sami.
10. Umik ni poraz
Včasih zmedemo, da greste nazaj z neuspehom, ko nam pravzaprav omogoča, da vidimo stvari z vidika in poiščemo nove načine dela.
11. Obljube ljubiteljev, večinoma so lahka za obljube in zelo težko izpolniti
Oddajanje z nekom je preprosto, vendar ne toliko, da bi se ravnala v skladu s tem, kar je bilo dogovorjeno. Ne smemo rahlo kompromitirati. Eden od stavkov Miguel de Cervantes temelji na igri z besedami .
12. Kdo veliko bere in veliko hodi, gre veliko in veliko ve
Ta stavek nas spodbuja, da živimo in eksperimentiramo, da smo dejavni, namesto da pustimo čas brez več.
13. Ko jeza zapusti mater, nima oče jezika, ayo niti zavore, ki jo popravi
Avtor se sklicuje na dejstvo, da je v obraz nenadzorovane jeza veliko stvari pogosto reči brez razmišljanja.
14. Morda v ravnovesju in ponižnosti navadno skrivajo najbolj vzvišene veselje
To so najpreprostejše stvari, ki so najbolj iluzorne in najsrečnejše.
15. Zato sodim in razločim, za določeno in zloglasno stvar, da ima ta ljubezen slavo pri vratih pekla
Doseganje ljubezni lahko privede do velikega trpljenja in bolečine, vendar je vredno. Poleg tega je v naših najslabših trenutkih, da ga cenimo najbolj.
16. Dodelite nagrade delom in ne besedam
Lahka je govoriti in obljubiti, toda resnično je vredno, kaj delamo.
17. Zaupajte v čas, ki ponavadi daje sladko, začne veliko grenkih težav
Sčasoma lahko vidimo stvari v perspektivi.Poleg tega pogosto uvajajo elemente v našem življenju, ki nam bodo omogočili drugače razrešimo ali cenimo naše konflikte .
- Morda ste zainteresirani: "8 vrst družinskih sporov in kako jih upravljati"
18. Več hočem biti slab z upanjem, da bom dober, kot dobro z namenom, da bi bil slab
Biti tako kot smo, je vedno bolje, da se ne razmišlja dobro, ampak poskusite storiti dobro drugim, kot nasprotno.
19. Ni spomina, da se čas ne izbriše ali škoda, da se smrt ne konča
Vse se zgodi. Tako slabo, kot je zdaj stanje, kako slabo pa bi lahko bili, nekega dne s časom se bo spremenil.
20. Žalosti niso bile narejene za zveri, temveč za moške; če pa moški preveč občutijo, postanejo zveri
Človek mora razmišljati in občutiti žalost pred nekaterimi dogodki, vendar to ne bi smelo onemogočiti nas ali povzročiti, da delamo nerazumno.
21. Tudi med demoni so nekateri slabši od drugih, med mnogimi slabimi moškimi je ponavadi nekaj dobrih
Ta fraza nas nenehno posplošuje, povsod tam so ljudje bolj ali manj povezani z nami.
22. Vsak je arhitekt svojega lastnega podjetja
Kaj počnemo v našem življenju je tisto, kar označuje, kaj se zgodi z nami. Izberemo, kako živeti.
23. Med rojenimi ljudmi se zahvaljuje koristim, ki jih prejme
Zavedati se moramo, kaj drugi počnejo za nas in se jim lahko zahvaljujemo.
24. Ne bodite vedno strogi ali vedno mehki in izbirajte med tema dvema skrajnostima; da je v njem diskrecijska točka
Fraza, ki nas spodbuja, da smo fleksibilni in odločni, da se lahko prilagajamo okoliščinam.
25. Ne želijo in boste najbogatejši človek na svetu
Kritična za pretirano ambicioznost, to ne vidi vidike lepote in radosti, ki domneva, kaj že imamo .
26. Kuga osla se ne vrže v sedlo pakiranja
Ne smemo pripisati drugim (osebam ali predmetom) ali naključno, kaj je njena odgovornost.
- Morda ste zainteresirani: "50 najboljših besed" Gabriel García Márquez "
27. Bodite počasni z jezikom in hitro z očesom
Fraza, ki nas potisne, da lahko analiziramo razmere in razmišljamo pred govorjenjem.
28. Hvalnica je dobra, kolikor je dobro, kdo govori, in toliko je slabo, če je slabo in grozljivo hvali
Hvalo bo dobro ali slabo, odvisno od tega, kdo nam pove in zakaj. Vsak vidi kvalitete, ki se mu zdijo pozitivne, s katerimi je na primer nekdo krut, lahko hvalevredno videl to kakovost.
29. Sanje je olajšanje strahov za tiste, ki jih trpijo budni
Sanje nam omogočajo, da si predstavljamo, letimo in se izognemo bolečini. Poleg tega nam omogoča, da si predstavljamo in postavimo cilje za boj.
30. Noè ve ve v svoji hiši, kot modri v drugi
Bolje razumemo, kaj se zgodi v okoljih in okoliščinah, v katerih se običajno premikamo od tistih, ki jih ne, ne glede na naše zmogljivosti.
31. Dobro kesanje je najboljše zdravilo, ki ima bolezni duše
Pokajanje o tem, kar smo storili narobe, nas vodi k temu, da ustrezno ukrepamo, da bi izboljšali situacijo.
32. Vsi so podobni Bogu, še več pa še huje
Vsakdo od nas ima svoj način življenja, od katerega se kaže le majhen del. In pogosto Pokažemo le naš najboljši del .
33. Ni poti, ki se ne konča, saj ne nasprotuje lenobi in lojalnosti
Vedno se lahko premikamo po naših ciljih, če se ne odnehamo in ustavimo.
34. Ljubezen se pridruži skeptikom s štabi; veličastnost z osnovnostjo; onemogoča nemogoče; enaka različnim državam in postane močna kot smrt
Resnična ljubezen pomeni sprejemanje druge in ne upošteva razlik, ki bi lahko obstajale med obema stranema.
35. Neupoštevanje ambicij, ki niso škoda tretjim osebam
Fraza, ki nas opozarja, da običajno ambiciozni ljudje ponavadi povzročijo škodo (neposredne ali posredne) za doseganje svojih ciljev.
36. Ko hodi po kopnem in komunicira z različnimi ljudmi, so moški diskretni
Spoznajte in se učite od različnih ljudi Zaradi tega cenimo različne perspektive in odmaknemo od ekstremnih in / ali neprilagodljivih položajev.
37. Ali je možno, da vaše bogoslužje ne ve, da so primerjave, ki so narejene od wit do wit, od vrednosti do vrednosti, od lepote do lepote in od rodu do rodu, vedno zmerne in slabo sprejete?
Avtor nas opominja, da konkurenčnost in vzpostavitev primerjav običajno ni prijetna za primerjano osebo.
38. Boljši strel kot dva bom dal
Še enkrat smo povedali, da je obetaven preprost, vendar ne toliko.
39. Od nesreč je običajno olajšanje družbe
Blizu nekoga, še posebej nekoga, ki ga ljubiš, razbremeni bolečino ali trpljenje.
40. Maščevanje kaznuje, vendar ne odvzame napak
Maščevanje lahko škoduje tistim, ki so to storili nam, vendar to ne bo odpravilo bolečin, ki so nas povzročile, ali pa nas vrnili v prvotno stanje.
41. Brez ljubosumja je lahko ljubezen, ne brez strahu
Čeprav je ljubosumje negativno, Normalno je, da se bojimo, da izgubimo tisto, kar ljubimo .
42. Resnica je tanka, a ne v stečaju
Iskrenost lahko povzroči zavrnitev ali prevzemanje posledic za to, vendar vam omogoča tudi, da ukrepate v skladu s tem, kar verjamemo, da je prav.
43. Človek, ki je bil dobro pripravljen za boj, je že dosegel pol zmage
To je fraza izraža koristnost priprave za obstoj neuspehov in konfliktov.
44. Pot kreposti je zelo ozka in pot pomanjkanja, široka in prostorna
Preprosto je iti do bližnjic, da bi dobili tisto, kar želimo. Vendar pa je delovanje v skladu z našimi prepričanji in tisto, kar menimo, pravilne, veliko bolj zapleteno, čeprav je bolj zadovoljivo.
45. Tisti, ki ne ve, kako naj uživa v pustolovščini, ko gre za njega, se ne sme pritoževati, če gre
Fraza, ki nas opozarja, da možnosti niso večne, ampak jih je treba izkoristiti, ko se pojavijo.
46. Ta, ki jo imenujejo okrog Fortune, je pijanka in kapricična ženska in predvsem slepa, zato ne vidi, kaj počne ali ve, kdo jo je udarila
Sreča je nekaj nenadzorovano, da je včasih lahko na naši strani, toda včasih bo proti nam, približevanje in oteževanje doseganja naših ciljev.
47. Bodite kratki v svojem razmišljanju, da nihče ni srečen, če je dolg
Prekomerne stvari bodo ustvarile, da se bodo oba, ki jih naredi in jih posluša, utrujeni in utrujeni.
48. Ne ljubi tisto, kar si, ampak kaj lahko postaneš
Ne smemo se čestitati doseženi in stagnirati , vendar pa moramo poskušati še naprej razvijati in občudovati ne, kaj je bilo storjeno, ampak kaj smo ali bomo lahko. Nadaljevati moramo naprej.
49. Nepoštenost je hčerka ponosa
Če verjamem, da si sam vrhnik običajno ustvarja, da ne cenijo, kaj drugi počnejo za nas, ob predpostavki, da morajo to storiti.
50. Laž ima krila in muhe, resnica pa puzi, tako da se ljudje zavedajo, da je prevara prepozno
Preprosto je lagati in se pretvarjati, toda, da bi dosegli resnico, moramo kopati in si prizadevati. Večina ljudi gleda zgolj na videz, ne da bi se poglabljala, kaj lahko stoji za njimi.
51. Jej malo in jesti manj, da je zdravje celega telesa ponarejeno v pisarni želodca
Cervantes preprečuje ekscese pri vnosu hrane in prehrani.
52. Ali ne veste, da pogum ni hrabrost?
Biti hrabra pomeni, da delamo tisto, česar verjamemo kljub temu, da se bojimo, da to počnemo, to pa ne pomeni, da delamo brez razmišljanja.
53. V skupnih nesrečah se utegnejo pomiriti in zožiti prijateljstva
Ob soočanju s težavami, ki vplivajo na mnoge, te ljudi združujejo, olajšajo njihovo sodelovanje in rojstvo naklonjenosti.
54. Urad, ki ne hrani svojega lastnika, ni vreden dveh fižolov
Avtor izraža potrebo po delu ali poklicu, da nam omogoči preživetje.
55. Ni znanosti, zavajanja; prevara je v tistih, ki ne vedo
Avtor izraža svoje prepričanje v napredek znanosti, ki so tisti, ki ne poznajo najbolj presenečenega in večina dvomov o tem.
56. Pudor je čar, ki podvaja čare lepote
Pogosto se lepa ne zaveda, da je , ki je v mnogih primerih njegova skromnost nekaj, kar še vedno naredi lepše.
57. Odvrnil, na katerega je nebesa dala kos kruha, brez obveznosti, da se zahvali drugemu kakor nebesu
Avtor nam pove, kaj ima sreča, ki ima dar, nadarjenost, kakovost ali prirojeno pozitivno značilnost.
58. Potreba, kot je rekla, je mojster z izkoriščanjem iznajdljivosti
To je, ko imamo nujno potrebo, ko običajno uporabljamo naše vire največ.
59. Ne iščite gnezd, ki gredo v past
Fraza, ki odraža, da ne smemo pričakovati, da je tisto, kar zapuščamo, enako ali kot pričakujemo, saj čas za vse in za vse.
60. V umetnosti pomorstva najenostavnejši mornar ve, da je največji svetnik na svetu
Ob več ali manj študijah nas ne naredi več strokovnjakov na področjih, v katerih nimamo izkušenj.
61. Pero je jezik duše; kakšni so bili pojmi, ki so bili ustvarjeni v njej, taki bodo njeni deli
S pisanjem, tako v prozi kot poeziji, odraža del našega bitja in izražamo najgloblje čustva in misli.
62. Ni na zemlji, po mojem mnenju, vsebine za izenačevanje izgubljene svobode
S to besedo Cervantes se sklicuje na njegovo ujetništvo v Alžiru.
63. Unča z dobrim ugledom je vredna več kot en kilogram biserov
Dejstvo, da je dobro premišljeno, je veliko bolj pomembno kot zgolj dejstvo, da bi dobili denar.
64. Želeti bi, da bi jezike povezali s prekletmi enako kot želijo postaviti vrata na terenu
Z drugimi besedami, poskuša utišati kritike, pritožbe in govorice pogosto povzroča, da se reproducirajo. Avtor predlaga, da je to neuporaben napor.
65. Glasba sestavlja razpadle žgane pijače in lajša dela, rojena iz duha
Cervantes govori o pomenu glasbe kot umetnosti, ki omogoča izraziti občutke in jih narediti resonirati.
66. Zločinom, ki nimajo moči za prenehanje življenja, ni treba končati potrpljenja
Vse je rešitev, zato ne smemo skrbeti ali biti zmedeni zaradi težav.
67Ona se bori v meni in me premaga, živim in diham v njo, jaz pa imam življenje in biti
Ta stavek, ki ga Don Quixote govori o Dulcinei , izraža moč, ki daje ljubezen do ljubezni do svojega ljubljenega.
68. Če morda ste upognili palico pravičnosti, ne s težo darila, temveč s težo milosti
Edini razlog, zakaj pravosodje morda ne velja, je sočutje za okoliščine, ki so spodbudile razmere.
69. Ljubezen je nevidna in gre v in zunaj, kjer hočeš, ne da bi kdorkoli prosil za tvoja dejstva
Ljubezen je nekaj, kar se zgodi brez veliko nadzora nad njim, pogosto se zaljubi v ljudi, za katere ne bi nikoli mislili, da bi jih.
70. Zdi se, Sancho, da ni pregovora, ki ni res, ker so vsi stavki iz iste izkušnje, matere znanosti
Ta stavek odraža, da v ljudski modrosti obstaja nekaj resnice in logike, kar je na koncu ustvarilo svoj obstoj in širitev.
