63 znanih citatov filozofa Jacquesa Derrida
Oče dekonstruktivizma, Jacques Derrida je gotovo najbolj sporen in vpliven filozof in pisatelj 20. stoletja . Leta 1930 se je rodil v Alžiriji, odšel je v izgnanstvo v Parizu, da bi začel svoje akademske študije.
Ta avtorica je revolucionirala vse osnove zahodnega strukturalizma in slovnične arhitekture, kar je povzročilo raznovrstne neologizme in terminologije, ki bi domnevale, da bo svetovno priznano.
Derrida je bil tudi akademski in politični aktivist, nasprotoval je kakršni koli vojni in je bil postavljen v prid človekovih pravic (sam je moral iti v izgnanstvo kot sefardski žid) in se znal pojaviti proti Vietnamski vojni. in iraške vojne leta 2003.
- Povezani članek: "75 filozofskih besed, ki jih izgovarjajo veliki misleci"
Jacques Derrida, ki odraža
V tem članku vas bomo vodili o razmišljanju alžirskega avtorja z nekaterimi njegovimi najbolj znanimi frazami.
1. Politika je umazana igra diskriminacije med prijatelji in sovražniki
Tako je avtor opisal način gledanja politike. To diskriminacijo je doživel v svojem telesu.
2. Prevod sam piše. To je produktivno pisanje, ki ga navdihuje izvirno besedilo
Za Derrido prevod ni bil dobesedno kopirati drugega jezika, ampak obogatiti izvirno besedilo.
3. Pozabiti moramo na manihejsko logiko resnice in laži in se osredotočiti na intencionalnost tistih, ki lažejo
Ta beseda naj bi pomenila konceptualno revolucijo med umetnostjo laž in dobroto resnice.
4. Vedno bolj se izdaja edinstvenost druge
Izgubil je razlago in manipulacijo ljudi, ki so analizirali svoje ideje.
5. Preveril sem, da je frontalna kritika vedno primerna za diskurz, ki naj bi se boril
Včasih so ljudje to neskladni in cinični, kritizirajo, kar pogosto branimo.
6. Metoda je tehnika, postopek za pridobitev nadzora nad cesto in njegovo izvedljivost
Vsaka struktura potrebuje nekaj smernic in smernic za sledenje, če želi biti dobro razumljena.
7. Vsaka knjiga je pedagogika, namenjena usposabljanju vašega bralca
Knjige niso samo zabava, temveč tudi način učenja.
8. Vprašanje arhitekture je dejansko problem kraja, ki se odvija v vesolju
Prostor je omejen in arhitektura je tehnika za organiziranje in redistribucijo.
9. Vemo, da je politični prostor tisti, ki je lažji par odličnosti
Derrida je v politiki vedno videla neusmiljeno orodje za manipulacijo in v nasprotju z resnico.
10. Deconstrukcija ni le tehnika "motene konstrukcije", saj zasnuje idejo o gradnji
Tako je avtor zagovarjal svojo terminologijo, ki jo mnogi napačno razumejo za svoj kritični duh.
11. Če prevajalec ne kopira ali obnovi izvirnika, je zato, ker preživi in preoblikuje
Razmišljanje o literaturi.
12. Kaj je pomembno v laži, nikoli ni njena vsebina, temveč namen lažnivca
Jacques je vedno poudaril končni cilj laganja.
13. Laževanje ni nekaj, kar nasprotuje resnici, temveč le v njen namen
Še enkrat s tem izrazom utemeljuje uporabo laži glede na njegovo namerno.
14. Prevajanje bo dejansko trenutek vaše lastne rasti, dokončno bo v njem naraščalo
Tehnika prevajanja ne temelji zgolj na dobesednem kopiranju originala v drug jezik, temveč jo tudi obogati.
15. Odločilna je škoda, ki jo povzroči v drugi, brez katere ni laž
Derrida je bila miselna in analitična med odnosi med seboj in kako so prizadeta.
16. Lahko bi rekli, da ni nič več arhitekturnega in hkrati nič manj arhitekturnega kot dekonstrukcije
Deconstrukcija je bila sporen in sporen koncept . Ni bilo opredeljeno le na en način. Bil je kriv za to, kar je kritiziral enako.
17. Ustanovitev mesta, ki do takrat ni obstajala, in to se strinja s tem, kaj se bo zgodilo tam nekega dne: to je kraj
Mesto kot pojav, ki ga je izumila roka človeka, in se je strinjal ob istem času.
18. Kadar izvirnik prevoda zahteva dopolnilo, je prvotno, da ni bilo brez vrzeli, polno, popolno, skupno
Izvirna besedila pogosto prevajajo zaradi slabega jezikovnega ali slovničnega izraza.
19. Sodobna politična laž se več ne skriva za sabo, temveč temelji na tem, kar vsi
Politične laže odražajo laž sodržavljanov.
20Masovne produkcije ne učijo bralcev, temveč fantazmično predpostavljajo že programiranega bralca
S to besedo Jacques Derrida je kritizirala strukturo in hierarhijo knjig založnikov kot indoktrinacijsko orodje.
21. Pot ni metoda; to mora biti jasno
Pot naprej ni metoda, tehnika, ki sledi poti, ja.
22. Vsak arhitekturni prostor, ves življenjski prostor, del predstave: da je stavba na poti
To je odnos, ki ga Jacques naredi med cesto in arhitekturno, kot tehniko, ki jo doseže
23. Težava pri opredeljevanju besedne dekonstrukcije izhaja iz dejstva, da so vse sintaktične artikulacije, ki se zdijo hude za to opredelitev, tudi dekonstruirane
Tudi sam koncept dekonstrukcije se lahko zlahka razstavi in razveljavi
24. Ne obstajajo stavbe brez cest, ki bi vodile k njej, niti ne obstajajo stavbe brez notranjih prometnih poti, brez hodnikov, stopnic, hodnikov ali vrat
Vsaka stavba ima več poti, bodisi za vstop, izstop ali orientacijo.
25. Deconstrukcija ni niti analiza niti kritik, prevod bi moral to upoštevati
Derrida je vztrajal pri majhni konfrontaciji, ki jo je predvidela njegova teorija, in to je mnogi adepti pogrešno razumeli.
26. Ni dovolj reči, da se dekonstrukcije ne more omejiti zgolj na metodološko orodje, na niz pravil
Tako razpršena in zapletena je bila samo opredelitev pojma dekonstrukcije
27. Prav tako je treba poudariti, da dekonstrukcija ni niti dejanje niti operacija
Tako je Derrida poskušal opredeliti svoj dekonstruktivizem kot nekaj abstraktnega.
28. Sam primer krize (odločitev, izbira, sodba, razsodnost) je eden od bistvenih predmetov dekonstrukcije
Avtor je ponovno poudaril kritičen pomen svoje teze
29. Želja po novem prostoru, galerijah, koridorjih, nov način življenja, razmišljanju. To je obljuba
Fizično mesto je niz želja in obljublja, da dokler niso izpolnjeni, ni učinkovit.
30. Mesto je, da se želja lahko prepozna, v kateri lahko živi
Kot je bilo že večkrat rečeno, je prostor nekaj, o katerem se dogovorita in se strinja s posebno skupnostjo, da bi sobivali.
31. Vsa dekonstrukcija poteka; gre za dogodek, ki ne počaka na razpravah, organizaciji predmeta, niti sodobnosti
Več kot tehnika, je Derrida govorila o dekonstrukciji kot literarnem dogodku.
32. Skupnost mora prevzeti in doseči arhitekturno razmišljanje
Arhitektura kot tehnika socialne gradnje.
33. Sama ni neodvisna od druge v ustavi sveta
Medsebojna odvisnost človeka je bila še ena od tem, ki je očarala filozof.
34. V vojni sem zase
Derrida je bil prvi, ki je prepoznal in prevzel protislovja in se samokrat kritiziral sam.
35. Plakal sem, ko je prišel čas, da se vrnem v šolo kmalu potem, ko sem bil dovolj stari, da bi se me sramoval
Jacques Derrida ni vedno želel hoditi v šolo in se učiti.
36. Napisal sem nekaj slabe poezije, ki sem jo objavil v revijah v Severni Afriki, toda medtem, ko sem se v tem branju upokojil, je vzel tudi življenje mladega huliganca
Vedno je ohranil odnos samokritike v vsem, kar je naredil, in tako ga je prepoznal.
37. Sanjal sem o pisanju in že modeli so poučevali sanje, ureja določen jezik
Derrida je potrdila, da so vsi, odkar smo začeli sanjati, povedali, kako to moramo storiti.
38. Vse je urejeno tako, da se tako imenuje kultura
Kultura in vrednote kot nekaj, kar moramo sprejeti, da bi preživeli.
39. Če me vprašaš, v kaj verjamem, nič ne verjamem
Pogosto je bil razpršen in z malo razsvetljevalnimi zamislimi.
40. Naredim vse, kar je mogoče ali sprejemljivo, da bi se ujela ta past
Jacques ni bil iluzionist. Ničesar ni storil, kar ni bilo mogoče dokazati ali zavrniti empirično.
41. Nikoli ne delam stvari, da bi jih otežil, bi bilo smešno
Vedno je imel konec, ko je prišlo do analize stvari. Kot pot, ki nas vodi do določenega kraja.
42. Problem medijev je, da ne objavljajo stvari, kakršne so, ampak se skladajo s politično sprejemljivimi
Jacques je bil tudi odvračilni jezik, ki ga uporabljajo mediji, vedno ga prilagajajo glede na njihove interese.
43. Ni važno, kako fotografija priti ven. To je videz drugega, ki vam bo dala vrednost
Razlaga, tudi slike, je povsem subjektivna. Vse je odvisno od tega, kako ga gledaš.
44. Če je delo ogroženo, je to dobro, pristojno in polno obsodbe
To je poudarilo reakcijo, ko je bilo njegovo delo trdno veto in / ali kritizirano.
45. Moji kritiki organizirajo vrsto obsesivnega kulta z mojo osebnostjo
Nekateri Derridinovi akademski kolegi so se bolj osredotočili na njegovo osebo kot na svoja dela.
46Vsi govorni, poetični ali oracularni, prinašajo sistem pravil, ki opredeljujejo metodologijo
Vse je pripravljeno in vnaprej pripravljeno, da to konkretno rečemo.
47. Ne verjamem v čistost jezikov
Jeziki avtorjev so bili komunikacijsko orodje, ne pa simbol identitete.
48. Moji najbolj grenki nasprotniki verjamejo, da sem preveč viden, preveč živ in prisoten v besedilih
Včasih se je Derrida znebil svojih kritikov, saj je razstavil veliko njegovih del.
49. Nihče ni jezen z matematikom ali fizikom, ki ga ne razumejo. Nekdo se samo razjezi, ko ga uveljavljajo v svojem jeziku
Radovednost, ki jo je videl alžirski avtor in ki ga nekateri poudarjajo.
50. Vsi smo mediatorji, prevajalci
Vedno razlagamo, kaj nam je povedano, kaj želimo povedati ali kaj nam razlagajo.
51. Dokler je jezik jezik, se na mestu prizorišča pojavijo splošnosti
To je bila velika kritika, ki jih je Jacques naredil kot jezikoslovec.
52. Kdo pravi, da smo se rodili samo enkrat?
Pogosto je iztisnil stavke, ki so presegle logiko.
53. Nekateri avtorji me častijo, ker ne prepoznajo svojega področja, njihove institucije
To pojasnjuje vedenje nekaterih kolegov, ki so ga tako zelo kritizirali.
54. Vedno sem imel težave pri prepoznavanju sebe v institucionaliziranem političnem jeziku
Morda je to najboljši trenutek, da omenimo: Derrida je bil politično nepravičen človek, ki je vedno pobegnil od tistega, kar so drugi pričakovali od njega.
55. Do danes še naprej poučujem, ne da bi prešel fizično oviro. Moj želodec, moje oči in moja tesnoba igrajo vlogo. Nisem še zapustil šole
Za Derrido, tudi fizično šteje. Poleg čustvenega bitja je upošteval fizični del, da bi razložil človeško vedenje
56. Moja leta na Ecole Normale so bila diktatorska. Nič mi ni bilo dovoljeno storiti
Vrača se, da se sistematično in hierarhično odpove, kar je vse, še posebej učenje.
57. Leta pripravništva je bila za mene težko obdobje. Vedno sem bil živčen in s težavami vseh vrst
Nepravilno je bil zdravljen zaradi tega, ker je bil Jud in za njegovo arabsko poreklo.
58. Kaj ne vidim od sebe, lahko vidim Drugega
Druga je vse ostalo po sebi, naši in ga ne moremo znebiti.
59. Vse, kar pogrešam o sebi, lahko opazujem v drugih
Vedno je bil humanist filozof in se je skliceval na druge, ko je iskal svoje pomanjkljivosti.
60. Počakati moramo, da drugi postane pravičnost in če se želimo pogajati z njim, moramo to storiti s pravičnostjo kot vodilo
Jacques Derrida je bil predvsem pravičen in pravičen človek.
61. Bog ne daje zakonu, temveč daje le občutek pravičnosti
Tako avtor razlaga božanske zapovedi
62. Tisti, ki jim je zaupana moč, moramo se postaviti v odgovorno pravičnost
Socialna pravičnost je eno od temeljnih načel za kohezivno družbo.
63. Filozofija je danes groba nevarnost pozabljanja
Fraza, ki je še vedno veljavna.
